口译笔译
口译考试是怎么考的?
关注:35174  答案:1  悬赏:0
离问题结束还有
  • 待解决
  • 2017-09-30 09:09
最佳答案
暂无最佳答案    我来回答
全部回答
  • 1楼
  • 2017-09-30 10:28
口译考试的考评如下: 1.口译考试分成笔试和口试,笔试通过了才能进入口试。比六级考试要更加专业。目前除上海之外还有其他省市也开设了考点,同学可以就近参加考试。如果同学对口译感兴趣,也欢迎多关注沪江口语频道。 2. 一般来说是需要自己带收音机收听听力的。具体请看考试所在地的考试公告。现在距离考试时间比较近了,建议多复习真题。如果在翻译中遇到比较古朴的词,意译出来即可。翻译是实行整体评分,并不精确到每句评分再加总分。当然尤其要注意一定不能错译和漏译,尤其是容易犯错的地方,阅卷老师会尤其注意的。 3.去年已经使用第四版,所以今年应该继续使用第四版。具体备考相关教材,可看看中级口译备考教程套餐。