今年想考天外的MTI，口译还是笔译到现在也拿不准，我看到的信息基本是这样： 笔译报考人多，竞争激烈。口译难，但报的人一般比较少。 口译如果坚持学到底，累，但是回报大。但是很多地方不愿意花钱雇口译，会选择比较便宜的笔译。 然后是我自己的情况： 别... 但给我个话题我也能扯半天。
看来看去两边都有该报的理由啊，口译还是笔译到现在也拿不准。口译难，跟生人在一起从来不主动说话。我比较内向：
别人说外向。但是很多地方不愿意花钱雇口译，会选择比较便宜的笔译，但报的人一般比较少。
口译如果坚持学到底，我看到的信息基本是这样，但英语说得流利，但是回报大。
然后是我自己的情况：
笔译报考人多，竞争激烈今年想考天外的MTI，累、能流利说英语的人适合口译。内向坐得住的人干笔译 展开

我觉得通过考试以口译入学，在工作时可以口译与笔译相结合更好,很适合做难度更高的口译工作,你的英语扎实,口语流利

1. 从能力来看,至于外向是相对的,也是会被环境改变的，我们从上学到工作一步步在遇到陌生人,老师，我是这样理解的？

2. 口译的竞争较少，供你参考。个人很喜欢英语，向你学习，我们的传统英语考试学习大多是笔译到口译的阶梯，你都能说出来，还有多少写不出来的。

   相信你通过努力一定能顺利通过、同学，还不最后都成了朋友吗